- 相關(guān)推薦
晚眺閱讀答案
在社會(huì)的各個(gè)領(lǐng)域,我們都不可避免地會(huì)接觸到閱讀答案,借助閱讀答案我們可以更快速地掌握解題方法和解題技巧。大家知道什么樣的閱讀答案才是好的嗎?以下是小編幫大家整理的晚眺閱讀答案,僅供參考,歡迎大家閱讀。
晚眺閱讀答案1
。ㄒ唬┑歉
杜甫
風(fēng)急天高猿嘯哀,渚清沙白鳥飛回。
無(wú)邊落木蕭蕭下,不盡長(zhǎng)江滾滾來(lái)。
萬(wàn)里悲秋常作客,百年多病獨(dú)登臺(tái)。
艱難苦恨繁霜鬢,潦倒新停濁酒杯。
(二)咸陽(yáng)①城西樓晚眺
許渾②
一上高城萬(wàn)里愁,蒹葭楊柳似汀洲。
溪云初起日沉閣,山雨欲來(lái)風(fēng)滿樓。
鳥下綠蕪秦苑夕,蟬鳴黃葉漢宮秋。
行人莫問當(dāng)年事,故國(guó)東來(lái)渭水流。
注釋:①咸陽(yáng),秦漢兩代故都。②許渾,晚唐詩(shī)人,故鄉(xiāng)潤(rùn)州丹陽(yáng)(今屬江蘇)。
(1)《登高》用一個(gè)“ ”字,奠定了全詩(shī)基調(diào),《咸陽(yáng)城西樓晚眺》用一個(gè)“ ”字,奠定了全詩(shī)基調(diào)。(2分)
。2)“無(wú)邊落木蕭蕭下,不盡長(zhǎng)江滾滾來(lái)”和“溪云初起日沉閣,山雨欲來(lái)風(fēng)滿樓”都是千古名句,你喜歡哪一句?請(qǐng)從內(nèi)容或形式方面作簡(jiǎn)要賞析。(4分)
答案
。1)哀(或“悲”);愁(各1分)
。2)答:(4分)“無(wú)邊落木蕭蕭下,不盡長(zhǎng)江滾滾來(lái)”:“無(wú)邊”寫出了落木茫無(wú)邊際,“不盡”寫出了江水源遠(yuǎn)流長(zhǎng),“蕭蕭”擬聲,寫出了落木窸窣之聲,“滾滾”寫出了江水洶涌之狀、雄渾壯觀的氣勢(shì)(或宏闊深遠(yuǎn)的境界)。(扣住“無(wú)邊”“不盡”賞析得2分,扣住“蕭蕭”“滾滾”賞析得2分;若只解釋句意得1分,答“表現(xiàn)了深秋時(shí)節(jié)的.典型特征”得1分,答“詩(shī)人面對(duì)逝者如斯的江水、一枯一榮的落木發(fā)出了韶光易逝、壯志難酬的慨嘆和苦痛”得1分,加滿4分為止。)
。4分)“溪云初起日沉閣,山雨欲來(lái)風(fēng)滿樓”:景物描寫頗具暗示性,寫風(fēng)云突變,日沉雨來(lái),迫在眉睫,暗示一場(chǎng)社會(huì)的暴風(fēng)雨將橫掃晚唐。(或:詩(shī)人于夕陽(yáng)西下時(shí)分登上城樓,當(dāng)時(shí)濃云從上空涌來(lái),一陣涼風(fēng)吹來(lái),雨勢(shì)迫在眉睫。這寫的是實(shí)景卻傳達(dá)出一種特殊的感受。“山雨欲來(lái)風(fēng)滿樓”蘊(yùn)含了一種社會(huì)體驗(yàn)。“風(fēng)為雨頭”是自然界的規(guī)律。今人多以此句比喻重大事件發(fā)生前的緊張氣氛。云起日沉,雨來(lái)風(fēng)滿,動(dòng)感分明。)(扣住“初起”“沉”賞析得2分,扣住“欲來(lái)”“滿”賞析得2分,簡(jiǎn)單解釋句意得1分.加滿4分為止。)
晚眺閱讀答案2
咸陽(yáng)城西樓晚眺
許渾
一上高城萬(wàn)里愁,蒹葭楊柳似汀洲。
溪云初起日沉閣,山雨欲來(lái)風(fēng)滿樓。
鳥下綠蕪秦苑夕,蟬鳴黃葉漢宮秋。
行人莫問當(dāng)年事,故國(guó)東來(lái)渭水流。
【注】許渾,晚唐最具影響力的詩(shī)人之一,七五律尤佳,唯詩(shī)中多描寫水、雨之景,后人擬之與詩(shī)圣杜甫齊名,并以“許渾千首濕,杜甫一生愁”評(píng)價(jià)之。汀洲:水邊之地為汀,水中之地為洲,這里指代詩(shī)人江南的故鄉(xiāng)。
。1)下列對(duì)本詩(shī)的理解,不正確的兩項(xiàng)是CD
A.首聯(lián)“一上”表明觸發(fā)詩(shī)人情感時(shí)間之短瞬,“萬(wàn)里”則極言愁思空間之迢遙廣大。巧用數(shù)字取得了獨(dú)特的藝術(shù)效果。意遠(yuǎn)而勢(shì)雄,尤顯情韻之不俗。
B.頷聯(lián)晚眺遠(yuǎn)景,點(diǎn)明了登樓時(shí)間和環(huán)境氛圍。云起日沉,雨來(lái)風(fēng)滿,動(dòng)感分明;“風(fēng)為雨頭”,含蘊(yùn)深刻。
C.頸聯(lián)晚眺近景。詩(shī)人從聲色的角度描摹了山雨將到,鳥雀?jìng)}惶逃入遍地綠蕪、秋蟬悲鳴躲在黃葉高林的景色,暗示了詩(shī)人孤獨(dú)漂泊的處境。
D.尾聯(lián)“莫問”二字,勸誡行人不要索問當(dāng)年秦漢興亡之事,不必心生悲涼之感,因?yàn)楣磐駚?lái)的一切歷史,都會(huì)隨著滔滔渭水而流逝。
E.此詩(shī)通過(guò)云、日、風(fēng)、雨的層層推進(jìn),賦予抽象的感情以形體,在呈現(xiàn)自然之景的同時(shí)又體現(xiàn)豐富的生活經(jīng)驗(yàn),以及對(duì)歷史和現(xiàn)實(shí)的深刻思考。
(2)尾聯(lián)“行人”即過(guò)客,也包括作者在內(nèi),結(jié)句抒發(fā)了怎樣的'感慨?
參考答案
(1)CD(C項(xiàng)虛實(shí)結(jié)合:禁苑深宮,而今綠蕪遍地,黃葉滿林;唯有鳥雀和蟲鳴,不識(shí)興亡,依然如故.表達(dá)出的是詩(shī)人對(duì)歷史的演進(jìn),王朝的更替,世事的變化滄桑,從“萬(wàn)里”推向“千古”的哀怨感傷之情.D選項(xiàng)“莫問”二字,并非勸誡之辭,實(shí)乃令人思索之語(yǔ),它讓讀者從悲涼頹敗的自然景物中鉤沉歷史的教訓(xùn);一個(gè)“流”字,則暗示出頹勢(shì)難救的痛惜之情.渭水無(wú)語(yǔ)東流的景象中,融鑄著詩(shī)人相思的憂愁和感古傷今的悲涼,委婉含蓄,令人傷感.(選對(duì)一項(xiàng)2分,兩項(xiàng)5分))
(2)渭水無(wú)語(yǔ)東流的景象中,融鑄著詩(shī)人相思的憂愁和感古傷今的悲涼,委婉含蓄,令人傷感。
。ǹ疾椤霸u(píng)價(jià)思想內(nèi)容和觀點(diǎn)態(tài)度”考點(diǎn).側(cè)重“分析綜合”能力的考查.抓住尾聯(lián)“行人”的感慨主要結(jié)合“莫問當(dāng)年事”“故國(guó)東來(lái)渭水流”理解.)
譯文:
登上百尺高樓,引我萬(wàn)里鄉(xiāng)愁.蘆葦楊柳叢生,好似家鄉(xiāng)沙洲.
烏云剛剛浮起在溪水邊上,夕陽(yáng)已經(jīng)沉落樓閣后面.山雨即將來(lái)臨,滿樓風(fēng)聲颯颯.
秦漢宮苑,一片荒涼.鳥兒落入亂草之中,秋蟬鳴叫枯黃夜間.
行人莫問當(dāng)年繁華盛事,都城依舊,只見渭水不停東流.
晚眺閱讀答案3
晚眺①
陸游
秋晚閑愁抵酒濃,試尋高處倚枯筇②。
云歸時(shí)帶雨數(shù)點(diǎn),木落又添山一峰。
鳴雁沙邊驚客櫓,行僧煙際認(rèn)樓鐘③。
個(gè)中詩(shī)思來(lái)無(wú)盡,十手傳抄畏不供。
注:①本詩(shī)寫于1192年,晚年退居紹興家中所作。②筇:手杖。③樓鐘:代指寺廟。
閱讀題目
15.下列對(duì)這首詩(shī)的理解和賞析,不正確的一項(xiàng)是(3分)
A.詩(shī)歌首句直抒胸臆,道出因秋意濃厚而生出深深愁緒,即使飲酒也無(wú)法消解。
B.詩(shī)歌次句承上啟下“試尋”道出了解憂的意愿“高處”蕩開了寫景的視野。
C.頸聯(lián)寫景傳神,以動(dòng)襯靜,繪聲繪色地寫出了詩(shī)人對(duì)羈旅途中友人的思念與牽掛。
D.詩(shī)人思緒流轉(zhuǎn)綿延,在眼見耳聞的感染下收獲了無(wú)盡的詩(shī)意和泉涌的詩(shī)情。
16.“木落又添山一峰”一句遣詞巧妙,意蘊(yùn)深厚,請(qǐng)結(jié)合詩(shī)歌內(nèi)容簡(jiǎn)要分析。(6分)
閱讀題目
15.C.“對(duì)羈旅途中友人的思念與牽掛”屬于無(wú)中生有,主要是營(yíng)造一種安寧蕭索的意境。
16.①巧用動(dòng)詞“添”字寫出了樹葉凋零后得山峰顯露,突出了蕭瑟感,映襯作者悲秋心境。
②巧用數(shù)詞“一”字強(qiáng)調(diào)了山峰的'數(shù)量,進(jìn)而營(yíng)造了“孤靜”的氛圍,盡顯孤寂之情。
、矍捎酶痹~“又”字凸顯了一座座孤山的連綿,作者寓深深的愁思于連綿的秋山中。
評(píng)分標(biāo)準(zhǔn):結(jié)合“詞”的效果和作者情感兩方面回答,答對(duì)兩點(diǎn)即可,每點(diǎn)3分,意思相近酌情賦分。
晚眺閱讀答案4
鷓鴣天·重陽(yáng)晚眺遇雨
[清]李昌垣
十里平蕪帶晚霞,蕭蕭歸雁宿汀沙。雨迷村外行人渡,花滿溪南處士家。
思往事,負(fù)年華,夢(mèng)魂飄泊任天涯。西風(fēng)吹換江州鬢,獨(dú)醉東籬數(shù)暮鴉。
(1)上闋最后一句“花滿溪南處士家”,似乎與前三句所寫的景象不協(xié)調(diào),請(qǐng)說(shuō)說(shuō)作者這樣寫的用意是什么。(4分)
、偾叭溆糜麎櫟耐硐、歸棲的大雁、迷蒙的秋雨描繪了一幅肅殺的晚秋圖(2分);
②“花滿溪南處士家”之景則溫馨宜人,與前三句形成鮮明對(duì)比,更加突顯出在一片蕭瑟中詩(shī)人對(duì)寧?kù)o、溫馨生活的向往。(2分)。
(2)末尾兩句表現(xiàn)了詞中人物什么樣的情感?是如何表現(xiàn)的?請(qǐng)簡(jiǎn)要闡述。(4分)
情感:表達(dá)了詩(shī)人孤身漂泊在外、西風(fēng)染白雙鬢的傷感、孤獨(dú)、無(wú)聊的情感。(2分,答到“漂泊在外”之意的1分,答到“傷感”“孤獨(dú)”“無(wú)聊”三詞中的一個(gè)1分。)
表現(xiàn):①用夸張的'修辭手法表現(xiàn)情感。“換”字,說(shuō)明頭發(fā)不是逐漸變白的,而是“換”一下就行了,用夸張手法寫頭發(fā)變白之快,寫出年華易逝的傷感(1分,答到“頭發(fā)變白”之意即可);
、谟媒杈笆闱榈氖址ū憩F(xiàn)情感,用“東籬”“暮鴉”寫出了醉酒遣愁、百無(wú)聊賴地去數(shù)烏鴉的情景,這都表現(xiàn)了詩(shī)人的孤獨(dú)與無(wú)聊。(1分)
晚眺閱讀答案5
和上官偉長(zhǎng)蕪城①晚眺 嚴(yán)羽
平蕪古堞暮蕭條,歸思憑高黯未消。
京口②寒煙鴉外滅,歷陽(yáng)③秋色雁邊遙。
清江木落長(zhǎng)疑雨,暗浦風(fēng)多欲上潮。
惆悵此時(shí)頻極目,江南江北路迢迢。
①蕪城:揚(yáng)州的別稱。②京口:今江蘇鎮(zhèn)江。③歷陽(yáng):今安徽和縣。
8.首聯(lián)營(yíng)造了怎樣的意境?在全詩(shī)中有何作用?(5分)
9.《滄浪詩(shī)話》認(rèn)為詩(shī)歌的高妙之處在于“言有盡而意無(wú)窮”,請(qǐng)結(jié)合尾聯(lián)加以賞析。(6分)
答案:
8.①首聯(lián)描繪了一幅蕭瑟凄涼的秋景圖。(1分)詩(shī)人客居異鄉(xiāng),登樓遠(yuǎn)眺,古城周圍一片蕭條,深秋時(shí)節(jié),草木凋零,暮色降臨,古城孤立荒原,渲染出一片冷落蕭瑟的`氣氛。(2分)②自然引出詩(shī)人的歸思之情,為全詩(shī)奠定了悲涼的感情基調(diào)。(2分)
9.①借景抒情(情景交融)。②尾聯(lián)寫詩(shī)人極目遠(yuǎn)眺,但見長(zhǎng)路漫漫,不見故鄉(xiāng),把一片鄉(xiāng)情融入“江南江北路迢迢”的畫面中。
這首詩(shī)描寫登揚(yáng)州城所見的迷茫曠遠(yuǎn)的秋色,從而抒發(fā)思鄉(xiāng)之情。首聯(lián)以蕭條的景象定下了憂傷情調(diào)和思?xì)w的主旨。中間兩聯(lián)對(duì)仗寫登臨所見,頷聯(lián)寫遠(yuǎn)景,境界開闊,“鴉外”、“雁邊”暗含羈旅之愁。頸聯(lián)寫近景,觀察頗為敏銳,且能融情于景。這兩聯(lián)對(duì)仗都是上句強(qiáng),下句弱,因?yàn)樯暇涓恍蜗笏季S。尾聯(lián)轉(zhuǎn)為抒情,“惆悵”呼應(yīng)“蕭條”和“黯”;“路遙遙”以景結(jié)情,能夠宕出遠(yuǎn)景,“言有盡而意無(wú)窮”
晚眺閱讀答案6
一上高城萬(wàn)里愁,蒹葭楊柳似汀洲。
溪云初起日沉閣,山雨欲來(lái)風(fēng)滿樓。
鳥下綠蕪秦苑夕,蟬鳴黃葉漢宮秋。
行人莫問當(dāng)年事,故國(guó)東來(lái)謂水流。
譯文:
登上高高的城樓,引動(dòng)了萬(wàn)里鄉(xiāng)關(guān)愁思。
望蘆葦青青柳依依,仿佛江南水鄉(xiāng)景致。
溪上云起夕陽(yáng)返照樓閣,樓頭風(fēng)狂預(yù)示著山雨將至。
蒼茫暮色中,歸鳥飛向荒蕪的秦苑遺址。
寒蟬在枯黃的樹葉間哀鳴,漢宮廢墟上秋風(fēng)低回聲嘶。
行人啊,休提起,當(dāng)年咸陽(yáng)的舊事。
古往今來(lái)一切過(guò)往的歷史,都已隨著滔滔的渭水消逝。
鑒賞:
這首詩(shī)是許渾登臨懷古的代表作,通過(guò)對(duì)在咸陽(yáng)西樓晚眺景物的描寫,表現(xiàn)了詩(shī)人對(duì)唐王朝日薄西山的衰朽的無(wú)限惋惜之情。
首句 一上高城萬(wàn)里愁,落筆便點(diǎn)明詩(shī)人登上咸陽(yáng)城樓的滿懷愁腸憂情。一上表明觸發(fā)詩(shī)人情感時(shí)間之短瞬,萬(wàn)里則極言愁思空間之迢遙廣大。巧用數(shù)字,取得獨(dú)特的藝術(shù)效果。這樣的發(fā)端,意遠(yuǎn)而勢(shì)雄,尤顯情韻之不俗。
以下五句全寫勾起愁腸的晚眺之景 激發(fā)詩(shī)人萬(wàn)里愁的觸媒。蒹葭楊柳似汀洲,是寫詩(shī)人晚眺的第一景。詩(shī)人憑欄眺望 ,一片蒹葭楊柳雜亂叢生,像是凄涼的沙洲。汀洲多為江南水濱之景,聯(lián)系詩(shī)人出生的潤(rùn)州澤國(guó)水鄉(xiāng),可觸摸到詩(shī)人的思鄉(xiāng)之慟。
溪云初起日沉閣,山雨欲來(lái)風(fēng)滿樓二句,從空間領(lǐng)域描繪寫晚眺之所見 磻溪罩云,暮色蒼茫,一輪紅日漸薄遠(yuǎn)山 ,夕陽(yáng)與慈福寺閣姿影相疊,仿佛靠近寺閣而落,就在這夕照?qǐng)D初展麗景之際,驀然涼風(fēng)突起,咸陽(yáng)西樓頓時(shí)沐浴在凄風(fēng)之中。凄風(fēng)苦雨,一場(chǎng)山雨眼看就要到了 。這是對(duì)自然景物的臨摹,也是對(duì)唐王朝日薄西山,危機(jī)四伏的沒落局勢(shì)的形象化勾畫,它淋漓盡致而又形象入神地傳出了詩(shī)人萬(wàn)里愁的真實(shí)原因。
鳥下綠蕪秦苑夕,蟬鳴黃葉漢宮秋二句,則是從空間領(lǐng)域的下端狀摹景物 。山雨將到鳥雀?jìng)}惶,秋蟬悲鳴,此時(shí),只有秦漢兩代的深宮禁苑才是千古興亡的見證。秦漢興亡之事,更把詩(shī)人的愁怨從萬(wàn)里推向千古。
結(jié)尾 行人莫問當(dāng)年事,故國(guó)東來(lái)渭水流,系感慨之詞,是說(shuō)行人不要索問當(dāng)年秦漢興亡之事,秦漢舊地如今只剩下由西而東流逝的`渭水了。 莫問二字,并非勸誡之辭 ,實(shí)乃令人思索之語(yǔ) ,它讓讀者從悲涼頹敗的自然景物中鉤沉歷史的教訓(xùn) 。 一個(gè)流字則暗示出頹勢(shì)難救的痛惜之情。
這首詩(shī)歌情景交融,景中寓情,妙合無(wú)限,互藏其宅。全詩(shī)本來(lái)是抒發(fā)詩(shī)人對(duì)唐王朝日薄西山、氣息奄奄的衰敗形勢(shì)的無(wú)限感慨之情的,但是詩(shī)人并未直抒胸臆,而是通過(guò)對(duì)景物的描寫,賦予抽象的感情以形體,呈現(xiàn)了山河的自然美,從而增強(qiáng)了詩(shī)的形象性和藝術(shù)感染力。其次,詩(shī)歌頸聯(lián)和頷聯(lián)的對(duì)仗也頗工整,給人以縱橫開闔而又有構(gòu)圖節(jié)奏的美感。另外,詩(shī)人善于思索 ,憑著自己的生活積累和科學(xué)總結(jié),把風(fēng)為雨之先導(dǎo)的自然規(guī)律,形象運(yùn)用入詩(shī),鑄成山雨欲來(lái)風(fēng)滿樓這富于哲理意味的千古名句。
閱讀思考題:
1,首句一上高樓萬(wàn)里愁在整首詩(shī)中起什么作用?
2,本詩(shī)的景物描寫營(yíng)造了怎樣的氛圍?抒發(fā)了作者怎樣的情懷?
3.首聯(lián)用一愁字,奠定全詩(shī)的基調(diào),詩(shī)人用低沉的筆觸,描繪咸陽(yáng)城傍晚時(shí)的景致,抒發(fā)蒼涼傷感的情懷。
4.頷聯(lián)寫云生日落,一陣涼風(fēng)吹來(lái),雨勢(shì)迫在眉睫,現(xiàn)多用山雨欲來(lái)風(fēng)滿樓這一名句比喻什么?
5.頸聯(lián)寫了作為何朝何代國(guó)都的咸陽(yáng)的何種景象?
6.尾聯(lián)行人即過(guò)客,也包括作者在內(nèi),結(jié)句抒發(fā)了怎樣的感慨?
參考答案:
1,愁字籠蓋全篇,奠定了全詩(shī)的感情基調(diào)。與下文構(gòu)成因果關(guān)系,開頭講愁,下面則交待因何而愁。
2,用云、日、風(fēng)、雨層層推進(jìn),又以綠蕪、黃葉來(lái)渲染勾勒出一個(gè)蕭條凄涼的意境,抒發(fā)了對(duì)家國(guó)衰敗的無(wú)限感慨。
4.比喻重大事變即將發(fā)生前的緊張氣氛
5.描寫作為秦、漢兩代故都的咸陽(yáng),如今綠蕪遍地,黃葉滿林,蟲鳥凄鳴的蕭條景象。
6.我聞咸陽(yáng)古城久矣,今日東來(lái),所見唯西風(fēng)吹謂水,令人產(chǎn)生歷史變遷的無(wú)限的感慨。
閱讀練習(xí)二:
【閱讀訓(xùn)練】
1.首聯(lián)中的愁首先是指______,根據(jù)是________。
2.頷聯(lián)寫云起日沉雨來(lái)風(fēng)滿的自然景象,暗示______,進(jìn)一步說(shuō)明愁的由來(lái)。
3.頸聯(lián)就描繪眼前景物,隱寓對(duì)_______的憑吊,進(jìn)一步寫自己的愁。
4.尾聯(lián)中的行人包括_______,以東來(lái)渭水流形容________,對(duì)日薄西山的唐王朝流露出既______又_______的感情。
【參考答案】
1.鄉(xiāng)愁 第二句中的似,道出蒹葭楊柳是登樓眺望所見的景物,汀洲是詩(shī)人由此聯(lián)想到家鄉(xiāng)的景物。
2.唐王朝處于大變動(dòng)前夕的政治形勢(shì)
3.在此建都的秦漢兩朝
4.詩(shī)人自己 首句中的萬(wàn)里愁 惋惜 無(wú)可奈何
閱讀練習(xí)三:
1開篇之 愁字,奠定了全詩(shī)感情基調(diào),請(qǐng)簡(jiǎn)括詩(shī)中寫到了哪些愁?(6分)
2頸聯(lián)寫晚眺近景,虛實(shí)結(jié)合,簡(jiǎn)析其作用。(5分)
參考答案:
1思鄉(xiāng)之愁、對(duì)唐王朝頹勢(shì)之愁、昔盛今衰之愁、人世滄桑之愁。(每點(diǎn)2分,答出3點(diǎn)即可)
2山雨將到,鳥雀逃入綠蕪、秋蟬悲鳴躲在黃葉高林,是詩(shī)人眼前的實(shí)景。早已蕩然無(wú)存的秦苑漢宮,是詩(shī)人的聯(lián)想。(3 分)以實(shí)景疊合虛景,寫出了歷史的演進(jìn),王朝的更替,意境拓展,使情感表達(dá)更豐富。 (2分)
晚眺閱讀答案7
白居易《江樓晚眺》原詩(shī)、注釋、翻譯、賞析、閱讀訓(xùn)練附答案
【原文】:
江樓晚眺,景物鮮奇,吟玩成篇,寄水部張員外
白居易
澹煙疏雨間斜陽(yáng),江色鮮明海氣涼。
蜃散云收破樓閣,虹殘水照斷橋梁。
風(fēng)翻白浪花千片,雁點(diǎn)青天字一行。
好著丹青圖畫取,題詩(shī)寄與水曹郎。
【注釋】
蜃散:蜃氣消散。海面、沙漠中,因空氣冷熱驟變,光線折射,而把遠(yuǎn)處的景物顯示到空中或地面上,古人以為是蜃吐氣而成,稱海市蜃樓。
選自白居易的《白居易集》(中華書局,1979年版)。詩(shī)題原作“江樓晚眺,景物鮮奇,吟玩成篇,寄水部張員外”,張員外指張籍(約767—830)
澹煙疏雨間斜陽(yáng):指傍晚天氣時(shí)晴時(shí)雨,晴雨交替。間,間隔。
蜃(shèn慎):大蛤蜊。海面、沙漠中,因空氣冷熱驟變,光線折射,而把遠(yuǎn)處的景物顯示到空中或地面上,古人誤以為是蜃吐氣而成,稱海市蜃樓。
虹殘水照斷橋梁:雨后天空出現(xiàn)的虹,彎彎的好像拱橋,后來(lái)虹影漸漸消殘,水中好像映著一座斷橋。
風(fēng)翻白浪花千片,雁點(diǎn)青天字一行:風(fēng)吹浪翻,好像許多花片飛舞一樣;雁群高翔,好像是青天上的一行字跡。
著:用。
圖寫。号R摹下來(lái)。
取:助動(dòng)詞。
題詩(shī):畫上題詩(shī)。
水曹郎:水部曹郎,水部(隸屬于工部)官職名。當(dāng)時(shí)張籍在不部任職,故稱不曹郎。
【翻譯】:
江的上空不時(shí)有淡淡的煙云蕩過(guò),不時(shí)還夾雜著稀疏細(xì)雨,當(dāng)云過(guò)雨收之際,一輪夕陽(yáng)把金燦燦的陽(yáng)光撒在湖面上。風(fēng)吹江面浪滾波涌,深碧色的波浪在夕陽(yáng)的照射下,一邊是金光跳動(dòng),如金蛇游泳,一邊是暗色背光,水色對(duì)比如呈墨綠,天上的彩云在變化,水面的云氣在飄涌,好像剛散的海市蜃樓,雨霽殘?jiān)葡衿屏说臉情w,由于細(xì)雨剛停,空間的.水珠與夕陽(yáng)映照,一條彩虹如橋梁一樣架在江上,而彩虹照水倒影入江,一一相應(yīng),美不勝收。加之水波動(dòng)蕩,風(fēng)吹浪翻,好像許多花片飛舞一樣,時(shí)暗時(shí)明,非常美觀;彩云過(guò)后晴空一碧,雁群凌空飛翔,好像是青天上的一行字跡。如此美的景色,只能用顏料勾勒出來(lái),畫上題詩(shī),寄送給不在身邊的好友。
【賞析】:
該詩(shī)是一首七律,作于杭州刺史任內(nèi)。上兩句是說(shuō),風(fēng)吹水面,白浪翻卷,好像千萬(wàn)片花瓣。碧空高遠(yuǎn),大雁飛行,猶如在青天點(diǎn)上字跡一行。詩(shī)人巧妙地剪裁了江上雨后的自然景物,一仰,以實(shí)字寫實(shí)景,構(gòu)成了清新和諧的畫面。
該詩(shī)下兩句一俯是詩(shī)人在一個(gè)秋天的傍晚,登上杭州城樓眺望,贊賞景色的優(yōu)美,于是請(qǐng)人畫為圖幅,并題了這首詩(shī)寄給張籍。張籍特地寫了《答白杭州郡樓登望畫圖見寄》,贊嘆說(shuō):“乍驚物色從詩(shī)出,更想工人下手難。”稱贊白居易把景物寫活了。
作品抓住大雨剛過(guò),彩虹尚存,海市蜃樓將要消失的一剎那,將這一精彩場(chǎng)面剪輯下來(lái),組成一幅色彩絢麗的丹青圖畫。詩(shī)歌從陽(yáng)光寫起,謂斜陽(yáng)余暉,由淡煙疏雨的間隙中射到水面。這個(gè)意境就極清新可人。加之江面經(jīng)雨水一洗,新鮮明凈,海風(fēng)徐來(lái),涼爽宜人。
題目所言“景物鮮奇”已非虛言。三、四句描繪了難得見到的海市蜃樓和雨后彩虹兩種奇觀。詩(shī)人是登樓眺望,目中所視,必有亭臺(tái)樓閣。所以“蜃散云收破樓閣”云云是實(shí)景虛寫。下句則說(shuō)雨后天空中出現(xiàn)的彩虹,彎彎的好像拱橋,后來(lái)彩虹逐漸消殘,水中好像映著一座斷橋。本來(lái)雨后彩虹已是奇觀勝景,詩(shī)人更從水中映照之倒影著筆,又把景色之妙提高一籌。
“風(fēng)翻白浪花千片,雁點(diǎn)青天字一行”是全詩(shī)的點(diǎn)睛之筆。上句說(shuō)江水碧綠,風(fēng)吹浪翻,好像千片花瓣一樣;下句說(shuō)雁群把天空點(diǎn)染成一行字跡!胺弊忠栽(shī)情作畫,寫得生動(dòng);“點(diǎn)”字以畫筆入詩(shī),下得有神。詩(shī)人從作畫的角度作詩(shī),則詩(shī)中有畫就不奇怪了。如此天然勝景,詩(shī)人不愿獨(dú)自欣賞,趕快畫為圖幅,寄給好友。張籍有《答白杭州郡樓登望畫見寄》,就是和這首詩(shī)的。詩(shī)中有“乍驚物色從詩(shī)出,更想工人下手難”之句,從側(cè)面也可看出白居易詩(shī)情畫筆的非凡不俗。
【閱讀訓(xùn)練】
(1)詩(shī)題謂“景物鮮奇”,詩(shī)中是如何體現(xiàn)的?(4分)
(2)張籍在《答白杭州郡樓登望畫圖見寄》中贊嘆說(shuō):“乍驚物色從詩(shī)出,更想工人下手難。”稱贊白居易把景物寫活了。請(qǐng)以頸聯(lián)為例簡(jiǎn)析詩(shī)人是怎樣將景物寫活的。(3分)
【參考答案】:
(1)斜陽(yáng)穿過(guò)煙雨,江面清新明凈,樓閣如海市蜃樓,虹影如水中斷橋,江上白浪如花,碧空雁陣如字,(2分)詩(shī)人緊扣題目,選取景物別具匠心,描繪景物鮮明生動(dòng),構(gòu)成了靈動(dòng)而奇妙的畫面。(2分)
。2)頸聯(lián)用“花千片”浪花,用“字一行”雁陣,用狀物寫景,生動(dòng)形象。一“翻”一“點(diǎn)”,遣詞生動(dòng)傳神,使江天景物靜中有動(dòng),動(dòng)靜結(jié)合,增添了無(wú)限生機(jī)。(3分,比喻2分,動(dòng)靜結(jié)合1分。)
【晚眺閱讀答案】相關(guān)文章:
村晚閱讀答案11-18
村晚的閱讀答案11-18
《駱谷晚望》閱讀答案06-14
湖上晚歸閱讀答案11-07
湖上晚歸 閱讀答案03-26
村晚閱讀答案[優(yōu)]01-17
杜晚香閱讀答案10-09
村晚的閱讀答案(精品)01-18
晚次鄂州閱讀答案06-20
愛晚亭閱讀答案06-14